Merge pull request #11459 from OatmealDome/steam-user-dir CommonPaths: Add Steam-specific user directory and clean up
